21 вересня 2016 р.

Oktoberfest 2016



Оселя Werchowyna 

8 жовтня 2016

запрошує Вас на смачний німецький обід, холодне пиво (або вино), та солодке
Дорослі: 10$ - Діти: 5$


Please join us for a traditional Bavarian meal, a cold beer (or wine), and a tasty dessert
Adults: $10 – Kids: $5

Дальші інформації / Information:
Пилип Бородайлюк / Phillip Borodajluk
514.730.9055 / pborodajluk@bh.com



Оселя Werchowyna

Avenue des Ukrainiens  J0K 3K0

Сумівський Хор Відлуння в Place des Arts



Гартуйсь,

Це плакат концерту, в якому наш хор Відлуння при осередку СУМ у Монтреалі братиме участь в неділю, 2 жовтня в Place des Arts.

 Будь ласка, надішліть запрошення своїм друзям і близьким.

Зверніть увагу, що програма починаєтся в годині 3:30.

Вхід вільний.


Джерело: e-mail розсилка

17 вересня 2016 р.

Початок занять школа ім. Митрополита Андрея Шептицького



Повідомляємо Вас, що новий навчальний рік в українській школі
МИТРОПОЛИТА АНДРЕЯ ШЕПТИЦЬКОГО

починається 24 ВЕРЕСНЯ о 10:00 годині 

в приміщенні школи
École Georges Vanier
1205, rue Jarry Est

Чекаємо усіх учні та вчителів одягнених у вишивках.
Розклад занять в перший день.

Рідна школа 
10:30 зустріч батьків і учнів з учителями по класах
11:00 перерва
11:15 регулярна програма уроків до 12:00/12:45

Курси українознавства
10:30 регулярна програма уроків до 12:45
Також проводитиметься реєстрація.

Дирекція школи.

Рідна Школа і Курси Українознавства

ім. Митрополита Андрея Шептицького



Пропонує для ваших дітей цікаву і різнобічну педагогічну програму українознавчих предметів для дітей віком від 3 до 17 років.

Наші кваліфіковані вчителі вживають підручники та допоміжні друковані, аудіо і відео матеріали з України та Північної Америки, а також використовують спеціальні ресурси з мережі інтернет.

Ваші діти матимуть змогу пізнати свою рідну батьківщину, через вивчення української мови, граматики, літератури, історії, географії, культури,  християнської релігії, народних і сучасних пісень.

Ваші діти будуть співати, декламувати та брати участь в інсценізаціах під час концертів для відзначення традиційних українських свят та історичних дат,
розвивати свою пам’ять та мовлення, розбуджувати і розвивати у собі національну свідомість і поглиблювати їхнє знання про свою культурну спадщину.

Наша школа відзеркалює канадійське середовище:
на перервах можна почути українську, англійську і французьку мови, тому учні скоро їх навчаються одне від одного!

Навчання ведеться суботами, від вересня до червня,
від 8:45 ранку до 12:45 по полудні.

Для отримання більш детальної інформації 
звертайтеся за телефоном: 514-255-6021
або пишіть на: dariahumenny@hotmail.com

початок 2016-2017 шкільного року
24 вересня
в 10:00 ранку



Джерело: http://www.ukrainianschoolmontreal.org/announcements/

14 вересня 2016 р.

Перший дзвінок - суботня школа ім. Т.Шевченка


Суботня загальноосвітня школа ім. Т.Шевченка 
(Український культурно-освітній центр "Оберіг") 

17 вересня 2016 року


запрошує на урочистий перший дзвоник початку нового навчального року.



Свято відбудеться за адресою:
5555, rue Sherbrooke Est
Montreal     H1N 1A2
(514) 299-2310


Джерело: facebook

9 вересня 2016 р.

Курс "Школа молодого бізнесмена"



Всі ми хочемо, щоб наші діти були щасливі та з легкістю реалізовували свої мрії.

Однією зі складових на цьому шляху є фінансова грамотність та підприємницьке мислення.

У 2016/2017 навчальному році Український культурно-освітній центр «Оберіг» вперше представляє унікальний авторський курс «Школа молодого бізнесмена» від київського центру розвитку школярів SmArtSchool. Курс для дітей від 10 років (3-й клас і вище).

Основні задачі курсу:


- Формування у дитини ефективного відношення до грошей – фінансова грамотність
- Розуміння алгоритму роботи бізнесу – від зародження ідеї до її втілення у життя
- Вміння ставити цілі та працювати в команді
- Розвиток впевненності в собі, у власних силах
- Розвиток навичок виступати публічно
- Вміння самостійно оцінити результати своєї роботи

Основні складові курсу:


- Гроші, закони грошей, заощадження та інвестиції, елементи фінансової грамотності
- Основи підприємництва у вигляді бізнес-гри. Створення бізнес-ідей – мозковий штурм, маркетинг та просування (реклама), продажі, презентація та оцінка результатів
- Майстер-класи та практичні заняття із бізнесменами Монреаля

Викладач курсу - Артем Ротов.
З кінця 2013 року Артем є сертифікованим консультантом зі страхування та інвестицій групи компаній Industrielle Alliance. До переїзду в Канаду, протягом майже 15 років, Артем працював у сфері страхування в Україні. Керував страховою компанією та був заступником голови правління з продажів двох великих страхових компаній. Артем має дві вищі освіти та диплом міжнародного зразка з Executive MBA.

Розклад занять: по суботах, у відповідності із графіком школи, 2 р. на місяць по 1,5 год.
Вартість: $30 на місяць
Записатися на курс можна за тел.: 514-2992310 та 438-7649122
або за адресою: ukrschool@oberih.net

Інформаційна зустріч із батьками відбудеться в суботу 17 вересня о 12.00 у приміщенні
школи за адресою: 5555, rue Sherbrooke Est, Montreal, QC, H1N1A2


Джерело: forum.MonUa.ca

8 вересня 2016 р.

гурт MAD HEADS на Українському Фестивалі у Монреалі


Цієї суботи, легенда української рок музики - гурт MAD HEADS , виступатимуть на 17му щорічному Українському Фестивалі у Монреалі - "Montreal Ukrainian Festival".

This Saturday, Ukrainian rock legends MAD HEADS, on stage of MONTREAL UKRAINIAN FESTIVAL. Don't miss out this year's only exclusive show in CANADA!


Джерело: https://www.facebook.com/madheadsxl/?hc_ref=PAGES_TIMELINE&fref=nf

5 вересня 2016 р.

Український культурно-освітній центр «Оберіг» запрошує дітей та дорослих на навчання


Ласкаво запрошуємо дітей та дорослих на навчаня!

СУБОТНЯ ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА
ім. Т.Шевченка


  • гуманітарні, природничі та точні дисципліни
  • мовні атель'є для дорослих з англійської, французької та української мов
  • індивідуальні заняття он-лайн


ШКОЛА МИСТЕЦТВ "МУЗА"


  • музика
  • вокал
  • хореографія
  • театр


ШКОЛА ДЕКОРАТИВНО-УЖИТКОВОГО МИСТЕЦТВА "МОЗАЇКА"


  • малювання
  • різні техніки декору
  • бісероплетіння
  • м'яка іграшка
  • плетіння спицями
  • театр моди


НАУКОВО-ТЕХНІЧНА ШКОЛА "ЕРУДИТ"


  • математика
  • експериментальна фізика
  • хімія
  • практична біологія
  • інформатика
  • 3D програмування
  • журналістика


За додатковою інформацією звертайтесь:
(438) 764-9122, (514) 299-2310



1 вересня 2016 р.

Конкурс "Святкуємо Україну"




Конкурс "Святкуємо Україну" 

Виграйте приз, 2 авіаквитки в Україну в обидва боки на максимльну суму $3,500. Лише для членів Української Народної Каси Дежарден у Монреалі. Тираж - 20 жовтня 2016. Щоб отримати копію правил конкурсу та вписатися, завітайте до фестивального Кіоску Української Каси або до нашого офісу в робочі години з 10 вересня до 14 жовтня 2016. Певні умови застосовуються. Покупки не потрібно.

"Celebrate Ukraine" contest Win a prize of 2 round trip airline tickets to Ukraine, maximum value of $3,500. Open to members of the Caisse populaire Desjardins Ukrainenne de Montréal only. Draw on October 20th 2016. To obtain a copy of the contest Rules and to participate, visit the festival Kiosk of the Caisse populaire Desjardins Ukrainienne de Montréal or Caisse offices during regular business hours from September 10th. to October 14th. 2016. Certain conditions apply. No purchase necessary.


Concours "Fêtons l'Ukraine" À gagner : un prix de 2 billets d'avion vers Ukraine, aller-retour, d'une valeur maximale de $3,500. Ouvert aux membres de la Caisse populaire Desjardins Ukrainienne de Montréal seulement. Tirage le 20 octobre 2016. Pour obtenir copie du Règlement du concours et participer, visitez le Kiosque festivalier de la Caisse ou présentez-vous au bureau de la Caisse aux heures d'ouverture du 10 septembre au 14 octobre 2016. Certaines restrictions s'appliquent. Aucun achat requis. 




Джерело: https://www.facebook.com/events/1858282951072080/